James Cameron’s Avatar universe has always been about balance. The main focus has always been on the delicate harmony between nature and technology, and, ultimately, between two species trying to ...