The timing couldn’t be better for “Red Sparrow” to sweep into theaters with its story of a Russian spy and an American spy trying to outwit one another. As one character in the thriller declares, “The ...