Heejay Chung, a dentist and professor at UCSF and one of the subjects of Steve Peletz’s short documentary “Lands End,” logs on for a Zoom call with the Chronicle with her hair still damp from early ...