IndyMac Bancorp Inc., which has managed to post solid growth while many other mortgage lenders have struggled to maintain volume, is showing no sign of slowing down. On Wednesday the Pasadena, Calif., ...