The EV5 is the electric alternative to the brand’s best-selling Sportage SUV. Cameron Richards has driven it to find out more.