One of China’s most popular short-video and streaming platforms was flooded with porn and violent content earlier this week, sparking outrage and bafflement in a nation where the internet is tightly ...